Tuesday, October 28, 2008

Día de los Muertos Vocabulario

Día de los Muertos - Day of the Dead
Día Todos los Santos - All Saints' Day
  • alfenique - a special confection used to fashion skulls, fruits and other figures


  • altar de muertos - the offering that family and friends prepare for their dead loved ones

  • angelitos - the souls of the children who have died; literally "little angels"

  • arco - decorated arch sometimes placed on the graves or on the altar de muertos


  • atole - an ancient drink made from corn meal and water and flavored with various fruits


  • calacas - whimsical skeleton figures that represent death


  • calavera - a skull; also a slang term for "daredevil"


  • calaveras - songs and poems about the festival


  • calaveritas de azúcar - sugar skulls made for the Día de los Muertos


  • careta - mask worn by dancers to scare the dead away at the end of the celebrations




  • cempazuchitl - a yellow marigold, the symbol of death





  • copalli - a scented resin used to make incense


  • golletes - a doughnut shaped bread, glazed with pink-colored sugar and placed on the altar


  • Iluminación - the ceremony that takes place in the cemetary, where hundreds of candles are lit to guide the souls to their altars


  • mole - a thick sauce made from a variety of ingredients, including chilis, sesame seeds, herbs, spices, chocolate and fruit

  • ofrenda - an offering; refers to the goods set out on the altars


  • pan de los muertos - bread of the dead


  • papel picado - colorful tissue paper with intricate, festive designs cut out

No comments: